Molinero Revista Año: 3 Número: 11 Enero - Febrero 2021

59 ENTREVİSTA MOLINERO-MILLER / Enero-Febrero 2021 A partir del 1 de enero de 2021, Nippon Flour Mills Co., Ltd. cambió el nombre de su empresa a NIPPN CORPORATION (“NIPPN”) para inspirarse a convertirse en una “empresa de alimentos diversificada y completa”. El Presidente de NIPPN & C.O.O. Sr. Toshiya Maezuru anunció este movimiento es- tratégico con un mensaje que detalla el objetivo y la visión del cambio. En su mensaje, el Sr. Maezuru explica cómo la pandemia de Covid-19 ha afectado a la industria alimentaria, qué desafíos trae y describe cómo superarán estos desafíos. El mensaje del Sr. Maezuru es el siguiente: NIPPN fue fundada en 1896 como una empresa de mo- lienda de harina de trigo. Desde la década de 1950, habíamos diversificado gradualmente nuestro alcance comercial para in- cluir pasta, premezclas, alimentos congelados y comidas pre- paradas. Recientemente nos estamos enfocando también en los productos para el cuidado de la salud, incluidas la linaza y la ceramida, en respuesta a las crecientes preocupaciones de salud de los consumidores. NIPPN, como grupo, está promoviendo negocios en el ex- tranjero principalmente en Asia y América del Norte. NIPPN fabrica y vende premezclas y productos relacionados en Chi- na, Tailandia e Indonesia. NIPPN fabrica y vende productos a base de harina como pasta y premezclas en los Estados Uni- dos. La pandemia de Covid-19 provocó un gran cambio en la demanda de productos y el comportamiento de compra de los consumidores, lo que afectó en gran medida a nuestro nego- cio. El aumento del consumo en el hogar aumentó la demanda de nuestros productos minoristas, mientras que la retención del hábito de comer fuera forzó la disminución de nuestros productos de servicio de alimentos. En estas circunstancias, enfrentamos muchos desafíos para cumplir con nuestra res- ponsabilidad social corporativa, es decir, obtener un suminis- tro estable de alimentos, satisfacer las crecientes demandas de los clientes, etc. La NIPPN se comprometió con estos desafíos mejorando y / o degradando la producción y estableciendo medidas de recuperación. Siento que ahora más que nunca hemos sido probados para ir con la corriente cambiante. Vemos que todas las empresas se esfuerzan por encontrar la mejor manera de corresponder a varios cambios en esta situación restrictiva. NIPPN se involucrará en estos desafíos cambiantes desde las perspectivas a corto y mediano plazo, de manera rápida y proactiva. El cambio de nombre de la em- presa a NIPPN será sin duda un parámetro que acompañará a estas perspectivas. Mientras nos enfocamos en la expansión de los canales de ventas en alimentos congelados, comidas preparadas y negocios en el extranjero, nuestras áreas comerciales clave, buscaremos nuevas oportunidades comerciales a través de inversiones estratégicas. Para ello, nos mantendremos positi- vos en hacer todos los esfuerzos, es decir, inversión de capital, colaboración con otras entidades, etc. Continuaremos nuestra misión como empresa de alimentos para conseguir un suministro estable de alimentos, así como el suministro de alimentos nutritivos y sabrosos. También nos esforzaremos por continuar nuestros esfuerzos de I + D para desarrollar alimentos saludables e ingredientes funcionales para consumidores conscientes de la salud. El nuevo año 2021 marca nuestro nuevo comienzo como una “empresa de alimentos integral diversificada” bajo el nuevo nombre de empresa “NIPPN” para lograr un mayor crecimiento con los esfuerzos concertados y unidos de todos los empleados. ¡Estoy emocionado de compartir el nuevo viaje de NIPPN con todos los interesados! Un nuevo comienzo para NIPPN Toshiya Maezuru Presidente de NIPPN y C.O.O.